Sources & Credits
- Quran text: Tanzil Quran Text (Uthmani), Tanzil Project, tanzil.net. Copyright © 2007-2026 Tanzil Project, used under its licence (verbatim copying with attribution).
- Translations: 118 translations from QuranEnc.com (King Fahd Glorious Quran Printing Complex partners and the Rowwad Translation Center), republished verbatim with credit and version; public-domain translations by Pickthall, Yusuf Ali, Sale, Rodwell, Palmer, Ahmed Raza Khan, Mahmud ul Hasan, Krachkovsky, Sablukov and Keyzer; ClearQuran by Talal Itani (CC BY-ND 4.0).
- Dataset: quran-json by Risan Bagja (CC BY-SA 4.0), which packages the above sources.
- Transliteration: rule-based transliteration generated by quran-json from the Kemenag Arabic text (CC BY-SA 4.0). It is machine-generated and may contain small errors.
- Audio: streamed from EveryAyah.com.
- Hijri dates: Umm al-Qura calendar, via your browser's built-in calendar support.
Withheld until complete upstream: circassian rwwad, english waleed, korean rwwad.
Translators' footnotes are shown under each verse (turn them on or off in Settings → Notes).
Translations available
| Language | Translation | Source |
|---|---|---|
| English | Abdullah Yusuf Ali | Public domain |
| English | E. H. Palmer | Public domain |
| English | George Sale | Public domain |
| English | Hilali and Khan | QuranEnc.com v1.1.2 |
| English | J. M. Rodwell | Public domain |
| English | Marmaduke Pickthall | Public domain |
| English | Noor International Center | QuranEnc.com v1.1.2 |
| English | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.19 |
| English | Talal Itani (ClearQuran) | CC BY-ND 4.0 |
| Afar | Mahmoud Abdulqader Hamza | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Albanian | Hassan Nahi | QuranEnc.com v1.1.0 |
| Albanian | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.5 |
| Amharic | Africa Academy | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Amharic | Muhammad Sadiq | QuranEnc.com v1.1.2 |
| Asante Twi | Akan Translation (Asante) - Harun Ismail | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Assamese | Rafiqul Islam Habibur-Rahman | QuranEnc.com v1.0.5 |
| Azerbaijani | Ali Khan Musayev | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Bambara (N'Ko) | Baba Mamadi | QuranEnc.com v1.0.5 |
| Bambara (N'Ko) | Sulaiman Kante | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Belarusian | Krivtsov | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Bengali | Abu Bakr Zakaria | QuranEnc.com v1.1.1 |
| Bengali | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.1.2 |
| Bosnian | Besim Korkut | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Bosnian | Muhammad Mahanovic | QuranEnc.com v1.1.0 |
| Bosnian | Rowwad Translation Centre | QuranEnc.com v2.0.4 |
| Bulgarian | Bulgarian Translation | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Cebuano | Filipino Translation (Bisayan) - Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.1.3 |
| Chichewa | Khalid Ibrahim Batyala | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Chinese | Basair | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Chinese | Muhammad Makeen | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Chinese | Muhammad Suleiman | QuranEnc.com v1.0.8 |
| Chinese | Muhammad Suliman - modern Chinese | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Croatian | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Dagbani | Muhammad Baba Ghutubo | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Dari | Muhammad Anwar Badakhshani | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Dutch | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v2.0.10 |
| Dutch | Salomo Keyzer | Public domain |
| French | Muhammad Hamidullah | QuranEnc.com v1.0.2 |
| French | Noor International Center | QuranEnc.com v1.0.0 |
| French | Rachid Maach | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Fula | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Georgian | Georgian Translation | QuranEnc.com v1.0.7 |
| German | Abu Rida | QuranEnc.com v1.0.0 |
| German | Frank Bubenheim | QuranEnc.com v1.1.4 |
| German | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.15 |
| Greek | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Gujarati | Rabella Al-Omari | QuranEnc.com v1.1.3 |
| Hausa | Abu Bakr Jumi | QuranEnc.com v1.2.2 |
| Hebrew | Darussalam Association | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Hindi | Azizul Haq Al-Omari | QuranEnc.com v1.1.5 |
| Indonesian | Ministry of Religious Affairs | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Indonesian | Sabiq Company | QuranEnc.com v1.1.3 |
| Indonesian | The Complex | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Italian | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Japanese | Saeed Sato | QuranEnc.com v1.0.13 |
| Kannada | Hamza Butur | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Kannada | Kannada language - Shaykh Bashir Misuri | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Kazakh | Khalifa Altai | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Khmer | Islamic Community Development Association | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Khmer | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Kinyarwanda | Rwanda Muslim Association | QuranEnc.com v1.0.5 |
| Kirundi | Yusuf Gahiti | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Korean | Hamid Choi | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Kurdish | Muhammad Salih Bamoki | QuranEnc.com v1.1.1 |
| Kurdish | Salahuddin | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Kurmanji | Ismail Sageri | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Kyrgyz | Shamsuddin Hakimov | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Lingala | Mohammed Balangogo | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Lithuanian | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.8 |
| Luganda | African Development Foundation | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Luhya | International Association for Science and Culture | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Macedonian | a group of Macedonian scholars | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Maguindanao | Filipino Translation (Maguindanaon) - Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Malagasy | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Malay | Abdullah Basumayyah | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Malayalam | Abdul Hamid Haidar and Kunhi Muhammad | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Marathi | Muhammad Shafee‘ Ansari | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Mossi | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Nepali | Ahlul-Hadith Association | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Oromo | Gali Ababor | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Oromo | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Pashto | Abu Zakaria | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Pashto | Maulawi Janbaz Sarfaraz | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Pashto | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Persian | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.1.3 |
| Portuguese | Helmi Nasr | QuranEnc.com v1.4.1 |
| Punjabi | Arif Haleem | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Romanian | Islam4ro.com | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Russian | Abu Adel | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Russian | Gordy Sablukov | Public domain |
| Russian | Ignaty Krachkovsky | Public domain |
| Russian | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Serbian | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Shona | Dar al-Ilm Institute | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Sinhala | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.6 |
| Somali | Abdullah Hasan Yaqoub | QuranEnc.com v1.0.26 |
| Spanish | Isa Garcia | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Spanish | Noor International Center | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Spanish | Spanish Translation (Latin American) - issued by Noor International | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Swahili | Abdullah Muhammad and Nasser Khamis | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Swahili | Ali Mohsin Al-Barwani | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Swahili | Rowad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.5 |
| Swedish | Rowad Translation | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Tagalog | Filipino Translation (Tagalog) - Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.1.4 |
| Tajik | Khoja Mirov Khoja Mir | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Tajik | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Tamil | Abdulhamid Baqawi | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Tamil | Omar Sharif | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Tamil | Omar Sharif - Abridged Version | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Telugu | Abdurrahim ibn Muhammad | QuranEnc.com v1.0.7 |
| Thai | A group of seekers of knowledge | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Thai | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Turkish | Dr. Ali Ozek and others | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Turkish | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Turkish | Shaaban British | QuranEnc.com v1.1.0 |
| Ukrainian | Mikhailo Yakubovych | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Urdu | Ahmed Raza Khan (Kanz-ul-Iman) | Public domain |
| Urdu | Mahmud ul Hasan | Public domain |
| Urdu | Muhammad Junagarhi | QuranEnc.com v1.1.3 |
| Uyghur | Muhammad Saleh | QuranEnc.com v1.0.2 |
| Uzbek | Alaauddin Mansour | QuranEnc.com v1.0.0 |
| Uzbek | Muhammad Sadiq | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Uzbek | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.4 |
| Vietnamese | Hasan Abdulkarim | QuranEnc.com v1.0.1 |
| Vietnamese | Rowwad Translation Center | QuranEnc.com v1.0.9 |
| Yao | Muhammad ibn Abdulhamid Silika | QuranEnc.com v1.0.3 |
| Yoruba | Abu Rahimah Mikael | QuranEnc.com v1.0.9 |
| Zulu | Adel Jaafar Moltsho | QuranEnc.com v1.0.0 |
| ilp | Filipino Translation (Iranun) | QuranEnc.com v1.0.1 |