إِنَّهُۥ فَكَّرَ وَقَدَّرَ ١٨
Innahoo fakkara waqaddar
Indeed, he thought and deliberated.
- About what he would say concerning the Qur’ān and how he might discredit the Prophet (ﷺ).
Surah Al-Muddaththir Ayah 18 (74:18)
Read full surah Search the Quran
Quran 74:18 in other translations
Hilali and Khan
Verily, he thought and plotted.
Marmaduke Pickthall
For lo! he did consider; then he planned
Abdullah Yusuf Ali
For he thought and he plotted
Muhammad Junagarhi
اس نے غور کرکے تجویز کی.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
Sesungguhnya dia telah memikirkan dan menetapkan (apa yang ditetapkannya),
Bengali · Abu Bakr Zakaria
সে তো চিন্তা করল এবং সিদ্ধান্ত গ্রহণ করল।
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Surah Al-Muddaththir · Verses by topic
Switch to any of 125+ translations with the selector above.