إِنَّهَا تَرْمِى بِشَرَرٍ كَٱلْقَصْرِ ٣٢
Innahaa tarmee bishararin kal-qasr
Indeed, it throws sparks [as huge] as a fortress,
Surah Al-Mursalat Ayah 32 (77:32)
Read full surah Search the Quran
Quran 77:32 in other translations
Hilali and Khan
Verily, it (Hell) throws sparks (huge) as Al-Qasr (a fort or a huge log of wood),
Marmaduke Pickthall
Lo! it throweth up sparks like the castles
Abdullah Yusuf Ali
Indeed it throws about sparks (huge) as Forts
Muhammad Junagarhi
یقیناً دوزخ چنگاریاں پھینکتی ہے جو مثل محل کے ہیں.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
Sungguh, (neraka) itu menyemburkan bunga api (sebesar dan setinggi) istana,
Bengali · Abu Bakr Zakaria
নিশ্চয় জাহান্নাম উৎক্ষেপন করবে বৃহৎ স্ফুলিংগ অট্টালিকাতুল্য,
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Surah Al-Mursalat · Verses by topic
Switch to any of 125+ translations with the selector above.