لَّا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّٰبًا ٣٥
Laa yasma`oona feehaa laghwaw walaa kidhdhaabaa
No ill speech will they hear therein or any falsehood -
Surah An-Naba Ayah 35 (78:35)
Read full surah Search the Quran
Quran 78:35 in other translations
Hilali and Khan
No Laghw (dirty, false, evil talk) shall they hear therein, nor lying;
Marmaduke Pickthall
There hear they never vain discourse, nor lying
Abdullah Yusuf Ali
No vanity shall they hear therein, nor Untruth
Muhammad Junagarhi
وہاں نہ تو وه بیہوده باتیں سنیں گے اور نہ جھوٹی باتیں سنیں گے.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
Di sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia-sia maupun (perkataan) dusta.
Bengali · Abu Bakr Zakaria
সেখানে তারা শুনবে না কোনো অসার ও মিথ্যা বাক্য;
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Surah An-Naba · Verses by topic
Switch to any of 125+ translations with the selector above.