وَمِنَ ٱلَّيْلِ فَسَبِّحْهُ وَإِدْبَٰرَ ٱلنُّجُومِ ٤٩
Waminal-layli fasabbihhu wa'idbaaran-nujoom
And in a part of the night exalt Him and after [the setting of] the stars.
Surah At-Tur Ayah 49 (52:49)
Read full surah Search the Quran
Quran 52:49 in other translations
Hilali and Khan
And in the nighttime also glorify His Praises - and at the setting of the stars.
Marmaduke Pickthall
And in the night-time also hymn His praise, and at the setting of the stars
Abdullah Yusuf Ali
And for part of the night also praise thou Him,- and at the retreat of the stars
Muhammad Junagarhi
اور رات کو بھی اس کی تسبیح پڑھ اور ستاروں کے ڈوبتے وقت بھی.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
Dan pada sebagian malam bertasbihlah kepada-Nya dan (juga) pada waktu terbenamnya bintang-bintang (pada waktu fajar).
Bengali · Abu Bakr Zakaria
আর তাঁর পবিত্ৰতা ঘোষণা করুন রাতের বেলা ও তারকার অস্ত গমনের পর।
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Surah At-Tur · Verses by topic
Switch to any of 125+ translations with the selector above.