هُدًى وَرَحْمَةً لِّلْمُحْسِنِينَ ٣
Hudaw warahmatal lil-muhsineen
As guidance and mercy for the doers of good
Surah Luqman Ayah 3 (31:3)
Verses about MercyVerses about Kindness and Good CharacterVerses about Guidance
Read full surah Search the Quran
Quran 31:3 in other translations
Hilali and Khan
A guide and a mercy for the Muhsinûn (good-doers).
Marmaduke Pickthall
A guidance and a mercy for the good
Abdullah Yusuf Ali
A Guide and a Mercy to the Doers of Good
Muhammad Junagarhi
جو نیکو کاروں کے لئے رہبر اور (سراسر) رحمت ہے.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
sebagai petunjuk dan rahmat bagi orang-orang yang berbuat kebaikan,
Bengali · Abu Bakr Zakaria
পথ-নির্দেশ ও দয়াস্বরূপ মুহসিনদের জন্য;
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Surah Luqman · Verses by topic
Switch to any of 125+ translations with the selector above.