وَوَهَبْنَا لَهُۥ مِن رَّحْمَتِنَآ أَخَاهُ هَٰرُونَ نَبِيًّا ٥٣
Wawahabnaa lahoo mir rahmatinaa akhaahu haaroona nabiyyaa
And We gave him out of Our mercy his brother Aaron as a prophet.
Surah Maryam Ayah 53 (19:53)
Read full surah Search the Quran
Quran 19:53 in other translations
Hilali and Khan
And We granted him his brother Hârûn (Aaron), (also) a Prophet, out of Our Mercy.
Marmaduke Pickthall
And We bestowed upon him of Our mercy his brother Aaron, a prophet (likewise)
Abdullah Yusuf Ali
And, out of Our Mercy, We gave him his brother Aaron, (also) a prophet
Muhammad Junagarhi
اور اپنی خاص مہربانی سے اس کے بھائی کو نبی بنا کر عطا فرمایا.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
Dan Kami telah menganugerahkan sebagian rahmat Kami kepadanya, yaitu (bahwa) saudaranya, Harun, menjadi seorang nabi.
Bengali · Abu Bakr Zakaria
আর আমরা নিজ অনুগ্রহে তাকে দিলাম তার ভাই হারুনকে নবীরূপে।
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Surah Maryam · Verses by topic
Switch to any of 125+ translations with the selector above.