جَنَّٰتِ عَدْنٍ مُّفَتَّحَةً لَّهُمُ ٱلْأَبْوَٰبُ ٥٠
Jannaati `adnim mufattahatal lahumul-abwaab
Gardens of perpetual residence, whose doors will be opened to them.
Surah Sad Ayah 50 (38:50)
Read full surah Search the Quran
Quran 38:50 in other translations
Hilali and Khan
‘Adn (Eden) Paradise (everlasting Gardens), whose doors will be opened for them.
Marmaduke Pickthall
Gardens of Eden, whereof the gates are opened for them
Abdullah Yusuf Ali
Gardens of Eternity, whose doors will (ever) be open to them
Muhammad Junagarhi
(یعنی ہمیشگی والی) جنتیں جن کے دروازے ان کے لئے کھلے ہوئے ہیں.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
(yaitu) surga 'Adn yang pintu-pintunya terbuka bagi mereka.
Bengali · Abu Bakr Zakaria
চিরস্থায়ী জান্নাত, যার দরজাসমূহ তাদের জন্য উন্মুক্ত।
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Switch to any of 125+ translations with the selector above.