وَأَنَّكَ لَا تَظْمَؤُا۟ فِيهَا وَلَا تَضْحَىٰ ١١٩
Wa'annaka laa tazma'u feehaa walaa tadhaa
And indeed, you will not be thirsty therein or be hot from the sun."
Surah Taha Ayah 119 (20:119)
Read full surah Search the Quran
Quran 20:119 in other translations
Hilali and Khan
And you (will) suffer not from thirst therein nor from the sun’s heat.
Marmaduke Pickthall
And that thou thirstest not therein nor art exposed to the sun's heat
Abdullah Yusuf Ali
Nor to suffer from thirst, nor from the sun's heat
Muhammad Junagarhi
اور نہ تو یہاں پیاسا ہوتا ہے نہ دھوپ سے تکلیف اٹھاتا ہے.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
dan sungguh, di sana engkau tidak akan merasa dahaga dan tidak akan ditimpa panas matahari."
Bengali · Abu Bakr Zakaria
‘এবং সেখানে পিপাসাত হবেন না। আর রোদেও আক্রান্ত হবেন না।
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Switch to any of 125+ translations with the selector above.