وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَٰدِقِينَ ٤٨
Wayaqooloona mataa haadhal-wa`du in kuntum saadiqeen
And they say, "When is [the fulfillment of] this promise, if you should be truthful?"
Surah Yunus Ayah 48 (10:48)
Verses about Truthfulness and Honesty
Read full surah Search the Quran
Quran 10:48 in other translations
Hilali and Khan
And they say: "When will be this promise (the torment or the Day of Resurrection), if you speak the truth?"
Marmaduke Pickthall
And they say: When will this promise be fulfilled, if ye are truthful
Abdullah Yusuf Ali
They say: "When will this promise come to pass,- if ye speak the truth
Muhammad Junagarhi
اور یہ لوگ کہتے ہیں کہ یہ وعده کب ہوگا؟ اگر تم سچے ہو.
Indonesian · Ministry of Religious Affairs
Dan mereka mengatakan, "Bilakah (datangnya) ancaman itu, jika kamu orang-orang yang benar?"
Bengali · Abu Bakr Zakaria
আর তারা বলে, ‘যদি তোমরা সত্যবাদী হও, (তবে বল) এ প্রতিশ্রুতি কবে ফলবে?’
Cite or embed this verse
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Switch to any of 125+ translations with the selector above.