Sure Al-Ma'un

أَرَءَيْتَ ٱلَّذِى يُكَذِّبُ بِٱلدِّينِ ۝١

Ara'aytal-ladhee yukadhdhibu bid-deen

Dini yalanlayanı gördün mü?

فَذَٰلِكَ ٱلَّذِى يَدُعُّ ٱلْيَتِيمَ ۝٢

Fadhaalikal-ladhee yadu``ul-yateem

İşte o, yetimi itip kakar,

وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ ٱلْمِسْكِينِ ۝٣

Walaa yahuddu `alaa ta`aamil-miskeen

Yoksulu doyurmaya teşvik etmez;

فَوَيْلٌ لِّلْمُصَلِّينَ ۝٤

Fawaylul lil-musalleen

Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,

ٱلَّذِينَ هُمْ عَن صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ ۝٥

Al-ladheena hum `an salaatihim saahoon

onlar namazlarını ciddiye almazlar.

ٱلَّذِينَ هُمْ يُرَآءُونَ ۝٦

Al-ladheena hum yuraa'oon

Onlar gösteriş yapanlardır,

وَيَمْنَعُونَ ٱلْمَاعُونَ ۝٧

Wayamna`oonal-maa`oon

hayra da mâni olurlar.