إِنْ هِىَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنْيَا نَمُوتُ وَنَحْيَا وَمَا نَحْنُ بِمَبْعُوثِينَ ٣٧
In hiya illaa hayaatunad-dunyaa namootu wanahyaa wamaa nahnu bimab`ootheen
It [i.e., life] is not but our worldly life - we die and live, but we will not be resurrected.
Read full surah Search the Quran
"There is nothing but our life of this world! We die and we live! And we are not going to be resurrected!
There is naught but our life of the world; we die and we live, and we shall not be raised (again)
There is nothing but our life in this world! We shall die and we live! But we shall never be raised up again
(زندگی) تو صرف دنیا کی زندگی ہے ہم مرتے جیتے رہتے ہیں اور یہ نہیں کہ ہم پھر اٹھائے جائیں گے.
(kehidupan itu) tidak lain hanyalah kehidupan kita di dunia ini, (di sanalah) kita mati dan hidup dan tidak akan dibangkitkan (lagi),
‘একমাত্র দুনিয়ার জীবনই আমাদের জীবন, আমরা মরি বাঁচি এখানেই। আর আমরা পুনরুত্থিত হওয়ার নই।
Using this verse in an article, school work or website? Copy a ready-made citation or embed it.
Surah Al-Mu'minun · Verses by topic
Switch to any of 125+ translations with the selector above.
Free, no sign-up. Save for offline use or share with family.
Try: Yasin, 2:255, patience, mercy, الرحمن